Prevod od "vam kaj" do Srpski


Kako koristiti "vam kaj" u rečenicama:

Se vam kaj sanja, kdo bi se ga hotel znebiti?
Imaš li pojma tko bi se htio riješiti starca?
Se vam kaj sanja, kje bi lahko bil?
Znate li možda gdje bi mogao biti? - Ne.
Povem vam, kaj se je zgodilo.
Reæi æu ti šta se dogodilo.
Če vam kaj pomeni: tisti dan ko je umrl, sem jokal.
I ako vam to nešto znaèi, Livi, ja sam plakao kada je on umro.
Ali vam kaj pomeni ime Clay Bertrand?
Znaèi li vam išta ime Clay Bertrand?
Lena, se vam kaj dozdeva, ali ne?
Leno, imaš li nekog na pameti ili nemaš?
Ne prisilite me, da bi vam kaj storil.
Ne teraj me da budem grub.
Nočem, da se vam kaj zgodi.
Ne želim da se ovo loše završi za tebe.
Kdor vas je kdaj slišal, si ne more misliti, da vam kaj manjka.
Ko god ima povlasticu da vas èuje, ne može da misli ništa drugaèije.
Povedala bi vam, kaj si mislim o vas, pa sem kristjanka.
Рекла бих Вам шта мислим о Вама... да нисам хришћанин.
In vaša žena mi ne bi odpustila, če bi se vam kaj zgodilo.
A vaša supruga mi nikad ne bi oprostila kad bi vam se nešto desilo.
Povedal sem vam, kaj se je zgodilo.
Ali, rekao sam vam šta se dogodilo.
Se vam kaj dozdeva, kdo bi lahko bil?
Pada li ti na pamet tko bi to moga biti?
Se vam kaj sanja, kdo bi ga lahko ubil?
Imate li ideju tko ga je mogao ubiti?
Rekel sem vam, kaj bom storil.
Рекао сам ти шта ћу да урадим.
Bojim se, da vam kaj več ne morem ponuditi.
Plašim se da nemogu ništa drugo da vam ponudim osim toga.
Rajši bi ostal brez sina, kakor videl, da se vam kaj zgodi.
Prije bih izgubio vlastitog sina nego vidio da je vama uèinjeno neko zlo.
Se vam kaj sanja, kdo bi lahko to storil?
Niti dva sata nakon napuštanja restorana.
Če bi se vam kaj naredilo, ne bi mogla prenesti.
Da vam se išta desi, ne bih to podnijela.
Se vam kaj sanja kdo bi to storil?
Znate li možda tko je to učinio?
Če vam kaj pomeni, zelo žal mi je za vas in vašo vnukinjo.
Zaustavi ono što vredi toliko loše za tvoju unuku.
Se vam kaj sanja, kaj je mala zvezdica?
Имате ли представу шта је мала звезда?
In potem sem povedal vam, kaj je Robin pravkar naredila, ampak vi ste bili tukaj za to.
Zatim sam vam isprièao, ali ste prisustvovali tome.
Se vam kaj sanja, kam je šla?
Imamo li predstavu kuda je otišla?
Dr. Bishop, se vam kaj sanja, kako bi utegnila odpotovati domov?
Znate li kako je presla na drugu stranu?
Torej, se vam kaj sanja kje bi lahko bil?
Znate li možda gdje bi mogao biti?
Se zamorci bojite, da bi vam kaj odrezali z vrha glav?
Crnèuge se boje da æe im pelene iseæi na komadiæe i staviti na sendviè, a?
Povedal sem vam, kaj se bo zgodilo.
Rekao sam vam šta æe se dogoditi.
Ko smo že pri tem, vam kaj je drugačnega pri tebi.
Govoreći o tomu, shvatila sam što je drugačije.
Grozno bi se počutila, če bi se vam kaj zgodilo.
Осећала бих се грозно кад би вам се нешто десило.
Če vam kaj povem, me bodo ubili.
Ако ти ишта кажем, убиће ме.
Se vam kaj zdi, kje bi lahko bil?
Imaš li ideju gdje bi mogao biti?
Povedal sem vam, kaj je treba narediti.
Rekao sam vam šta mora da se uradi.
Če vam kaj pomeni, sem bila proti.
Ako vam to nešto znači, ja sam bila protiv toga.
Se vam kaj dozdeva, kako so rane nastale?
Imate li ideju kako su nastale rane?
Rajši umrem, preden vam kaj povem.
Умрећу пре него што ти било шта кажем.
Tako mislim, da je moje vprašanje vam: kaj bi v prihodnosti izbrali vi, da si vzgojite?
Tako da je pitanje koje ja vama želim da postavim sledeće: šta biste vi u budućnosti izabrali da gajite?
Seveda nočete, da bi vam kaj takega padlo na nogo ali na glavo, saj bi vam naredilo tole.
Svakako, ne biste voleli da vam je pao na nogu ili glavu, jer bi vas ozbiljno povredilo.
In kdo je, da bi vam kaj hudega storil, ako bodete vneti za dobro?
I ko može vama nauditi ako uzidete za dobrim?
0.92480182647705s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?